sabato 25 febbraio 2012
a l'è a riunda di cucculli - è il girotondo dei cucculli Liguria
A l'è a riunda di cucculli
ché a mamà a l'ha rotto i tondi
a l'ha rotti recammë
çinque södi ghe son costä!
A l'è a riunda di cucculli
i çetroin sensa peigolli
a borsetta recammâ
scignoria sciô speziâ.
Traduzione:
È il girotondo dei cucculli [frittelle di farina di ceci]
che la mamma ha rotto i piatti
li ha rotti ricamati
cinque soldi le son costati !
È il girotondo dei cucculli
i limoni senza picciolo
la borsetta ricamata
riverisco signor speziale.
la filastrocca è stata ricordata da Alda Muratore, il disegno è di Artè (originariamente pdf su Altrotempo.net)
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento