Una poetessa messicana del XVII secolo dona castagne a un'amica amata.
Lysi, alle tue belle mani
dono castagne spinose,
perchè dove abbondan rose
non posson mancare spine.
Se tendi alla loro asprezza
e con questo il gusto inganni,
perdona la rustichezza
di chi te le regalò;
perdona, ché questo riccio
solo può donar castagne.
Juana Inés de la Cruz (1648-1695)
Versi d'amore e di circostanza. Einaudi, Torino 1995.
Le poesie furono scritte per María Luisa Manrique de Lara y Gonzaga, contessa di Paredes, marchesa di Laguna e viceregina del Messico dal 1680 al 1688.
da qui.
L'immagine è tratta da:
I mai visti. Sorprese di frutta e fiori. Capolavori dai depositi degli Uffizi. Giunti, Firenze 2002
Per una poetessa barocca e la sua viceregina, un dipinto di una pittrice olandese del medesimo secolo.
**************
altri post su Juana:
Juana dona castagne spinose alla Viceregina
il poemetto introduttivo del Libro de Cocina
una sicura poetessa e un'improbabile cuoca
**************
Rachel Ruysch
(Amsterdam 1665-1750)
Frutta e insetti, particolare.
Nessun commento:
Posta un commento